concise
英 /kənˈsaɪs/美 /kənˈsaɪs/
adj. 形容词
简明的,简洁的;简练的
词义说明
concise 的本义为“切短的”或“概括的”,源自拉丁语 concisus,意为“切割、切断”。其核心含义是“用尽可能少的词语表达完整的意思”,强调信息的浓缩和语言的精炼。引申义为“简明的”,不仅指字数少,更强调逻辑清晰、无冗余,常用于形容文字、讲话或表达方式。该词不用于形容人,只形容事物,如文章、摘要、说明等。
词源解析
源于拉丁语 concisus,是 concidere 的过去分词,由 com-(加强意义)+ caedere(切、砍)构成,字面意为“切成碎块”,引申为“精简的”。英语中同源词有 precise(精确的)、decide(决定)等。记忆时可联想“切掉多余部分”,即把冗长的内容切掉,留下核心。
什么场合用
concise 常用于正式或半正式语境,如学术写作、商务报告、新闻标题、技术文档等,强调信息传达的高效性。在日常口语中较少使用,若使用则带有一丝书面语色彩,表示“长话短说”。在文学作品中,可能用于赞美作者文笔精炼。不同场景下,其含义一致,但语气略有差异:学术写作中强调逻辑紧凑,商务中强调效率,新闻中强调信息密度。
用法须知
concise 是形容词,常作定语或表语。作定语时,修饰名词,如 a concise summary;作表语时,主语可为事物,如 The report is concise。常见句型:be concise in sth,表示“在某方面简洁”。易错点:不要与 concrete(具体的)混淆;另外,concise 本身已含“简短”之意,无需再与 very 等程度副词连用,但口语中可接受。
近义词对比
与 brief、short、succinct、terse 等近义。brief 强调时间短或篇幅小,未必完整;short 最通用,但可能暗示不充分;succinct 强调表达紧凑且信息完整,与 concise 最接近,但更偏向于“言简意赅”;terse 有时带贬义,指唐突或过分简短。使用时,concise 适用于正式且需要肯定简洁性的场合;succinct 更强调表达的精炼;brief 用于总结或摘要。
需要留意
concise 是褒义词,表示表扬,但注意不要过度使用,以免显得冷淡。在非正式场合,用短句即可,不必刻意用该词。常见误用:用 concise 形容人(应说 a concise speaker 而非 a concise person);或将 concise 与 precise 混淆,precise 强调准确性,concise 强调简洁性。
高频搭配
- concise summary简明摘要
- concise explanation简洁的解释
- concise style简洁的风格
- concise language精炼的语言
- concise and clear简明清晰
- concise answer简明的回答
- concise wording简洁的措辞
用法示例
- The teacher asked for a concise summary of the chapter.老师要求对本章做一个简明的总结。
- His speech was concise and to the point.他的演讲简洁扼要。
- Please keep your answers concise in the interview.面试中请保持回答简洁。
- The concise dictionary is easy to carry.这本简明词典便于携带。
- She wrote a concise email to confirm the meeting time.她写了一封简短邮件确认会议时间。