complexity
英 /kəmˈplɛksəti/美 /kəmˈplɛksəti/
n. 名词
复杂性;复杂的事物;错综复杂
词义说明
本义指“纠缠在一起的状态”,源自拉丁语complexus(拥抱、围绕),引申为“由许多相互关联的部分组成的整体”。核心含义有二:1)不可数名词,表示“复杂性”,即事物难以理解或解决的性质;2)可数名词,常用复数,指“复杂的事物”或“错综复杂的细节”。引申关系:从“纠缠”到“结构复杂”再到“难以处理”。例如,the complexity of the problem(问题的复杂性)强调性质,而the complexities of the legal system(法律体系的复杂之处)强调具体方面。
词源解析
源自拉丁语complexitas,由com-(一起)和plectere(编织)构成,原意是“编织在一起”。后缀-ity表示“性质、状态”。记忆方法:complex(复杂的)+ -ity(名词后缀)→ 复杂性。注意与complication(并发症、复杂化)区分,complexity更强调内在结构,complication强调意外困难。
什么场合用
学术写作中常用,指理论、系统、数据的复杂性,语气中性客观。商务邮件中可指项目或流程的复杂度,带有挑战意味。日常口语较少使用,多用complicated或hard。新闻报道中用来描述社会问题、国际关系的复杂性。法律文本中强调案件或法规的复杂性。文学作品中可用来形容人物或情节的错综复杂,带有抽象美感。
用法须知
作为名词,常用单数或复数。单数时多不可数,如the complexity of modern life;复数时指具体复杂之处,如the complexities of the tax code。常见句型:the complexity of sth.;sth.'s complexity;be aware of the complexity。易错点:不可数时不用复数,可数时注意搭配复数动词。
近义词对比
complexity强调结构上的复杂,隐含难以理解但可能有条理;complication指使事情变难的额外因素,常含负面;intricacy指细节的错综复杂,常带精致感;complication更强调突发困难。例如:the complexity of the puzzle(谜题本身复杂),the complication of added rules(附加规则带来的麻烦)。
需要留意
语域偏正式,属于中性词,但在特定语境下可带负面色彩,如“不必要的复杂性”。常见误用:与complication混淆;将不可数用法误用为复数,或反之。注意与complex(形容词)区分,complexity是名词。
高频搭配
- the complexity of……的复杂性
- increasing complexity日益增加的复杂性
- complexity theory复杂性理论
- technical complexity技术复杂性
- reduce complexity降低复杂性
- complexities of life生活的复杂之处
用法示例
- The complexity of the human brain still baffles scientists.人脑的复杂性仍令科学家困惑。
- We must understand the complexities of the international trade agreement.我们必须理解国际贸易协定的复杂之处。
- The project failed due to the sheer complexity of the logistics.项目因物流的极度复杂性而失败。
- She explained the theory with clarity, reducing its complexity for the audience.她清晰地解释了这个理论,为听众降低了其复杂性。
- The legal complexities of the case required expert advice.案件的法律复杂性需要专家意见。