brood

词义说明

brood 的本义是鸟类伏在蛋上孵卵，即“孵蛋”。由此引申出“一窝幼雏”的名词含义，如 a brood of chicks。在比喻用法中，孵蛋时长时间静止不动的状态延伸出“沉思”或“忧思”的动词含义，特指闷闷不乐地反复想某事，如 brood over a problem。从“一窝”又进一步引申为“一群（同类人）”，常带贬义，如 a brood of teenagers。

词源解析

brood 源自古英语 brōd，意为“幼鸟”，与德语 Brut 同源。其动词形式由名词转化而来，本义“孵蛋”。构词上无前缀后缀，记忆时可联系“孵蛋”的画面：母鸡一动不动地趴着，既产生“一窝”的概念，也隐喻“沉浸于思绪”。

什么场合用

在文学作品中，brood 常用于描写人物的忧郁或反复思考，如 He brooded over his failure。日常口语中较少使用，但可用作名词指“家里的孩子”，带幽默或轻微贬义。在新闻报道中，可能用于描述动物行为或隐喻群体，如 a brood of reporters。学术写作中较少使用，但动物学文献可能使用其本义。语域偏正式或文学化。

用法须知

brood 作动词时，既可用作及物动词（如 brood eggs），也可用作不及物动词（如 brood over/about/on）。常见句型：brood over/on/about sth（反复思考某事）。注意：作“孵蛋”时是及物动词，作“沉思”时通常不及物。名词用法可数，复数 broods。易错点：不要与 breed（繁殖）混淆。

近义词对比

brood 强调长时间闷闷不乐地思考，带有负面情绪。ponder 是中性地仔细考虑，如 ponder a question。meditate 则指深度冥想或沉思，有时带宗教或哲学色彩。reflect 是回顾反思，较正式。dwell on 侧重纠结于某件事，与 brood 相似但更口语化。在“一窝”的含义上，litter 指动物一胎所生，如 a litter of puppies；offspring 更正式，指后代。

需要留意

brood 作动词时多含贬义或消极色彩，表示沉溺于忧愁，避免用于积极语境。作名词指“一窝”时中性，但指“一群（人）”时带贬义。常见误用：将 brood 与 breed 混用，或误以为 brood 是名词“繁殖”。注意语域：在正式写作中可接受，但日常口语中更常用 worry 或 think。

高频搭配

• brood over沉思；忧思
• brood on反复思考
• brood about担忧
• brood eggs孵蛋
• a brood of chicks一窝小鸡
• brood of children一群孩子
• brooding look沉思的表情

用法示例

1. The hen is brooding her eggs in the corner.母鸡在角落里孵蛋。
2. She sat by the window, brooding over her mistakes.她坐在窗边，默默反思自己的错误。
3. The mother duck led her brood of ducklings to the pond.母鸭领着她的一群小鸭走向池塘。
4. A brood of reporters surrounded the celebrity.一群记者围住了那位名人。
5. He brooded on the insult for days.他对那次侮辱耿耿于怀了好几天。