黑金刚英语

anthracite

英 /ˈænθrəsaɪt/美 /ˈænθrəˌsaɪt/

n. 名词

无烟煤;硬煤

词义说明

anthracite 的核心含义是一种煤,即无烟煤,也称硬煤。它是煤化程度最高的煤,含碳量高(通常在86%-98%之间),杂质少,燃烧时火焰短、烟少,发热量高。本义指这种具体的矿物燃料。引申义中,它有时被用作形容词,形容类似无烟煤的颜色(深黑、有光泽),或比喻某种事物“纯净”“高效”“无污染”。但在日常使用中,引申义并不常见,多用于专业语境。

词源解析

anthracite 源自希腊语 anthrakites,意为“类似煤的”,由 anthrax(意为“煤、木炭”)加后缀 -ites(表示“属于……的”)构成。anthrax 一词在希腊语中本义为“燃烧的木炭”,后来英语中 anthrax 特指炭疽病(因该病皮肤病变呈黑色而得名)。anthracite 的字面意思可理解为“像煤一样的东西”。记忆时可将 anthracite 与 anthrax 联系起来,anthrax 是“炭”,anthracite 是“炭的一种”,即无烟煤。

什么场合用

anthracite 主要出现在地质学、矿业、能源工程等学术或技术文献中,用于描述煤的种类、品质或燃烧特性。在新闻报道中,可能出现在关于煤炭工业、能源政策或环保议题的报道里,此时语气客观、专业。在日常口语中极少使用,普通人通常只说“coal”或“hard coal”。在文学作品中,若出现,多用于描写颜色或质感,如“anthracite-colored sky”,带有一种冷峻、坚硬的意象。商务场合(如煤炭贸易)中,它作为专业术语使用,指代特定规格的煤炭产品。

用法须知

anthracite 是不可数名词,通常不用复数形式,也不与不定冠词 a/an 连用。作主语时谓语动词用单数。例如:Anthracite is a high-carbon coal. 它也可用作定语修饰其他名词,如 anthracite coal(虽然 anthracite 本身已含煤义,但为了强调品种有时会说 anthracite coal)、anthracite mine。在专业语境中,anthracite 可作形容词使用(如 anthracite-colored),但这不是标准用法。易错点在于不要将其与 anthrax(炭疽病)混淆,二者拼写相近但意义完全不同。

近义词对比

anthracite 与 bituminous coal(烟煤)、lignite(褐煤)等同属煤的种类,区别在于煤化程度和碳含量。anthracite 煤化程度最高,碳含量最高,燃烧时无烟;bituminous coal 煤化程度中等,燃烧时有烟;lignite 煤化程度最低,碳含量低,含水量高。在非专业语境中,coal 是统称,anthracite 是具体的一种。另外,hard coal 是 anthracite 的同义词,但 hard coal 更口语化。anthracite 还常与 graphite(石墨)比较,石墨碳含量更高,但结构与煤不同。

需要留意

anthracite 属于正式词汇,语域较高,多用于书面和学术语境。它没有明显的褒贬色彩,但在环保语境中,由于无烟煤燃烧较清洁,可能带有正面意味。常见误用包括将其与 anthrax 混淆,或误以为它是可数名词。另外,anthracite 作为颜色词使用时,通常指深灰色或黑色,但这一用法并不常见,且可能被误解。在一般写作中,除非特指煤种,否则建议使用 coal。

高频搭配

用法示例

  1. Anthracite is the highest rank of coal, with a carbon content of up to 98%.无烟煤是煤级最高的煤,含碳量可高达98%。
  2. The region's economy once depended on anthracite mining.该地区经济曾依赖无烟煤开采。
  3. Anthracite burns with a short, smokeless flame, making it ideal for domestic heating.无烟煤燃烧时火焰短且无烟,非常适合家庭取暖。
  4. The sky turned an anthracite gray before the storm.暴风雨来临前,天空变成了深灰色。
  5. Unlike bituminous coal, anthracite produces little soot when burned.与烟煤不同,无烟煤燃烧时产生的烟灰很少。